{"id":5684,"date":"2016-06-02T11:05:47","date_gmt":"2016-06-02T09:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/swieto-miasta-swiatniki-gorne\/"},"modified":"2016-06-02T11:05:47","modified_gmt":"2016-06-02T09:05:47","slug":"swieto-miasta-swiatniki-gorne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/swieto-miasta-swiatniki-gorne\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119to Miasta \u015awi\u0105tniki G\u00f3rne"},"content":{"rendered":"\n

\"\u015awi\u0119to<\/p>\n

Zach\u0119camy do udzia\u0142u w wydarzeniu.
W pierwsz\u0105 niedziel\u0119 czerwca (5.06.2016) w \u015awi\u0105tnikach Górnych odb\u0119dzie si\u0119 doroczne \u015bwi\u0119to Miasta \u015awi\u0105tniki Górne. Dodatkowo w tym roku fina\u0142 I Rekreacyjnego Rajdu Rowerowego Blisko Krakowa nast\u0105pi w\u0142\u0105\u015bnie na obchodach \u015bwi\u0119ta miasta.<\/p>\n

Od 2014 roku miasto obj\u0119te jest oficjalnym patronatem \u015awi\u0119tej Jadwigi Królowej nadanym przez Stolic\u0119 Apostolsk\u0105. \u015aw. Królowa Jadwiga jest wspominana w mie\u015bcie \u015awi\u0105tniki Górne od czasu jej w\u0119drówki z W\u0119gier do Krakowa ok. 1384 r.,  gdy z ówczesnych Górek po raz pierwszy zobaczy\u0142a Kraków. Mieszka\u0144cy miasta przez wieki pe\u0142nili i w dalszym ci\u0105gu pe\u0142ni\u0105 pos\u0142ug\u0119 w katedrze na Wawelu.<\/p>\n

W ramach \u015awi\u0119ta Miasta odb\u0119dzie si\u0119 szereg imprez, a w w\u015bród nich m.in.:<\/p>\n

7 Muzeobranie  „Mi\u0119dzy prawd\u0105, a legend\u0105”:<\/strong>
Galicyjska Izba Gospodarcza –   zaprasza na warsztaty k\u0142ódkarsko-\u015blusarskie.
Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznej Poczet Krakowskiej Chor\u0105gwi Husarskiej – zaprasza na „Spotkanie
z Przesz\u0142o\u015bci\u0105”, gdzie b\u0119dzie mo\u017cna m. in.:
–  dowiedzie\u0107 si\u0119 jak wygl\u0105da\u0142o \u017cycie w dawnych wiekach;
–  zobaczy\u0107, dotkn\u0105\u0107, przymierzy\u0107 elementy XVII w. stroju i uzbrojenia husarskiego, w tym pe\u0142n\u0105 zbroj\u0119 husarsk\u0105;
–  spróbowa\u0107 swoich si\u0142 w musztrze oraz szermierce;
–  samodzielnie wykona\u0107 fragment kolczugi;
–  wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w konkursach i zabawach organizowanych przez PKChH
Siemacha SPOT z Wieliczki – warsztaty wykonywania przedmiotów dekoracyjnych technik\u0105 decoupage.
Stowarzyszenie Przyjació\u0142 \u015awi\u0105tnik Górnych – stoisko z regionalistyk\u0105.
W Muzeum przewidziany jest ostatni etap rajdu rowerowego organizowanego przez LGD po\u0142\u0105czony z wyznaczonym zadaniem do wykonania.<\/p>\n

Konferencja: <\/strong>
„Nowe formy samorz\u0105du gospodarczego”<\/p>\n

Biesiada \u015awi\u0105tnicka:<\/strong>
Koncert Zespo\u0142u \u017buki
Zabawa taneczna z Kapel\u0105 Orawianie<\/p>\n

I Rekreacyjny Rajd Rowerowy Blisko Krakowa na trasie Radziszów – Mogilany – \u015awi\u0105tniki Górne. <\/strong>
Meta oraz Fina\u0142 Rajdu z wr\u0119czeniem nagród odb\u0119dzie si\u0119 podczas obchodów w \u015awi\u0105tnikach Górnych.
Tegoroczne \u015awi\u0119to Miasta zwi\u0105zane jest równie\u017c z wydarzeniem organizowanym przez Stowarzyszenie LGD Blisko Krakowa wraz z gminami: Czernichów, Liszki, Mogilany, Skawina, \u015awi\u0105tniki Górne i Zabierzów, w ramach którego nast\u0105pi
w Radziszowie uroczyste otwarcie szlaków turystycznych powsta\u0142ych w ramach projektu „Budowa kompleksowego produktu turystycznego – Skarby Blisko Krakowa” dofinansowanego ze \u015brodków Ma\u0142opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, zrealizowanego przez Gmin\u0119 Skawina we wspó\u0142pracy z gminami \u015awi\u0105tniki Górne, Mogilany oraz Gmin\u0105 Czernichów. <\/p>\n

Atrakcje dla dzieci:<\/strong>
Animacje dla dzieci w tym: malowanie twarzy, zabawy i konkursy sprawno\u015bciowe (m.in. tory przeszkód, przeci\u0105ganie liny, skoki w workach (tylko na trawie), nauka skr\u0119cania zwierz\u0105tek z baloników, zabawy na zamku dmuchanym do skakania, warsztaty plastyczne, k\u0105cik zabaw dla najm\u0142odszych. Pokaz sprz\u0119tu stra\u017cackiego OSP \u015awi\u0105tniki Górne.<\/p>\n

Program:<\/strong>
10.00 – Przemarsz Orszaku Królowej Jadwigi od Szko\u0142y Podstawowej w \u015awi\u0105tnikach  Górnych do Ko\u015bcio\u0142a Parafialnego;
10.30 – Uroczysta Msza \u015awi\u0119ta – Drugi Odpust Parafialny \u015bw. Jadwigi Królowej – patronki miasta \u015awi\u0105tniki Górne;
11.30 – Przemarsz Orszaku Królowej Jadwigi na teren Parku przy Urz\u0119dzie Miasta;
12.15 – Wyst\u0105pienie Pana Burmistrza  i uroczyste wr\u0119czenie Ryngrafów \u015bw. Jadwigi Królowej;
13:00 – Konferencja Galicyjskiej Izby Gospodarczej „Nowe formy samorz\u0105du gospodarczego” w budynku UMiG \u015awi\u0105tniki Górne;
13.15 – Wyst\u0119p Teatru Dzieci\u0119cego;
13.00 – 17:00 – Animacje dla dzieci (malowanie twarzy, zabawy i konkursy sprawno\u015bciowe, zamki dmuchane);
14.00 -17.00 – 7.Muzeobranie – „Mi\u0119dzy prawd\u0105, a legend\u0105” w czasie, którego odb\u0119d\u0105 si\u0119 pokazy Grupy Rekonstrukcji Historycznej Zgrupowanie \u017bmija;
14.00 – Wyst\u0119p Teatru po Latach;
14.30 – Wyst\u0119p Teatru Tabun;
15.00 – 16.30 – Wyst\u0119p Szko\u0142y Muzycznej I stopnia ze \u015awi\u0105tnik Górnych;
16.30 – 17.00 – Wyst\u0119p Zespo\u0142u Big Band;
17.00 – 17.30 – Koncert Reprezentacyjnej Orkiestry D\u0119tej Miasta i Gminy \u015awi\u0105tniki Górne;
18.30 – Koncert Zespo\u0142u \u017buki;
20.00 – Zabawa taneczna z Kapel\u0105 Orawianie
23.00 – Pokaz sztucznych ogni – zako\u0144czenie imprezy<\/p>\n

Miejsce imprezy: <\/strong>
Teren obok Urz\u0119du Miasta i Gminy \u015awi\u0105tniki Górne, ul. Kazimierza Bruchnalskiego 36.  (link do mapy: https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Urz%C4%85d+Miasta+i+Gminy\/@49.934689,19.945298,13z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xe667ff266fb1e212!8m2!3d49.9346888!4d19.9452979?hl=pl-PL<\/a><\/p>\n

Nazwa imprezy: <\/strong>
• \u015aWI\u0118TO MIASTA \u015aWI\u0104TNIKI GÓRNE  • 7.Muzeobranie – mi\u0119dzy prawd\u0105 a legend\u0105 • Biesiada \u015awi\u0105tnicka • Konferencja Nowe formy samorz\u0105du gospodarczego • I Rekreacyjny Rajd Rowerowy Blisko Krakowa •
Organizatorzy:
Burmistrz Miasta i Gminy \u015awi\u0105tniki Górne, Muzeum \u015alusarstwa im. Marcina Miku\u0142y w \u015awi\u0105tnikach Górnych, MGOK \u015awi\u0105tniki Górne, Stowarzyszenie LGD Blisko Krakowa.
Partnerzy:
Galicyjska Izba Gospodarcza, Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznej Poczet Krakowskiej Chor\u0105gwi Husarskiej, Stowarzyszenie Podolski Regiment Odprzodowy, Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Zgrupowanie \u017bmija”, Reprezentacyjna Orkiestra D\u0119ta Miasta i Gminy \u015awi\u0105tniki Górne, Szko\u0142a Muzyczna I stopnia w \u015awi\u0105tnikach Górnych, Zespó\u0142 Szkó\u0142
w \u015awi\u0105tnikach Górnych, Stowarzyszenie Przyjació\u0142 \u015awi\u0105tnik Górnych, Ochotnicza Stra\u017c Po\u017carna w \u015awi\u0105tnikach Górnych, Siemacha SPOT Wieliczka, Zarz\u0105d Osiedla \u015awi\u0105tniki Górne.<\/p>\n

Zapraszamy do \u015awi\u0105tnik Górnych.
To zaledwie 20 km od Rynku G\u0142ównego w Krakowie i 5 km od Zakopianki.<\/p>\n

Szczegó\u0142owe informacje:<\/strong>
www.swiatniki-gorne.pl <\/a>
lub pod numerem telefonu 
Dariusz Tylek (Gmina \u015awi\u0105tniki Górne) 501 248 382
Janusz Stefaniak (Muzeum \u015alusarstwa im.Marcina Miku\u0142y w \u015awi\u0105tnikach Górnych) tel. 606 74 34 63
Joanna Marczyk (Miejsko Gminny O\u015brodek Kultury w \u015awi\u0105tnikach Górnych) tel. 12 2704 097<\/p>\n

\"\u015awi\u0119to<\/p>\n

\"\u015awi\u0119to<\/p>\n

<<< powr\u00f3t<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zach\u0119camy do udzia\u0142u w wydarzeniu. W pierwsz\u0105 niedziel\u0119 czerwca (5.06.2016) w \u015awi\u0105tnikach Górnych odb\u0119dzie si\u0119 doroczne \u015bwi\u0119to Miasta \u015awi\u0105tniki Górne. Dodatkowo w tym roku fina\u0142 I Rekreacyjnego Rajdu Rowerowego Blisko Krakowa nast\u0105pi w\u0142\u0105\u015bnie na obchodach \u015bwi\u0119ta miasta. Od 2014 roku miasto obj\u0119te jest oficjalnym patronatem \u015awi\u0119tej Jadwigi Królowej nadanym przez Stolic\u0119 Apostolsk\u0105. \u015aw. Królowa Jadwiga jest wspominana w mie\u015bcie \u015awi\u0105tniki Górne od czasu jej w\u0119drówki z W\u0119gier do Krakowa ok. 1384 r.,  gdy z ówczesnych Górek po raz pierwszy zobaczy\u0142a Kraków. Mieszka\u0144cy miasta przez wieki pe\u0142nili i w dalszym ci\u0105gu pe\u0142ni\u0105 pos\u0142ug\u0119 w katedrze na Wawelu. W ramach \u015awi\u0119ta Miasta […]<\/p>\n","protected":false},"author":177,"featured_media":5685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5684"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/177"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5685"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lgd.malopolska.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}